-
1 seepage losses
потери воды на фильтрацию (через дно и борта водохранилища, под плотиной и через тело плотины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > seepage losses
-
2 фильтрационные потери
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фильтрационные потери
-
3 фильтрация
-
4 потери воды на фильтрацию
потери воды на фильтрацию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери воды на фильтрацию
-
5 расстояние фильтрации
-
6 потери на фильтрацию
1) Agriculture: (воды) seepage losses2) Construction: seepage loss3) Makarov: leakage water, seepage loss (из водохранилища), seepage losses, seepage losses (из водохранилища), seepage waterУниверсальный русско-английский словарь > потери на фильтрацию
-
7 потери из каналов на фильтрацию
1) Agriculture: (воды) canal seepage losses2) Makarov: canal seepage lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери из каналов на фильтрацию
-
8 потери воды на фильтрацию
1) Engineering: absorption loss (во время начального заполнения водохранилища), effluent seepage (напр. из водохранилища)2) Ecology: seepage lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери воды на фильтрацию
-
9 потери (воды) из каналов на фильтрацию
Agriculture: canal seepage lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери (воды) из каналов на фильтрацию
-
10 потери (воды) на фильтрацию
Agriculture: seepage lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери (воды) на фильтрацию
-
11 потери воды из каналов на фильтрацию
Ecology: canal seepage lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери воды из каналов на фильтрацию
-
12 потери раствора в скважине в результате фильтрации
Oil&Gas technology downhole seepage lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери раствора в скважине в результате фильтрации
-
13 утечка
1. flowing out2. natural lossестественная убыль; усушка; утечка; утруска — natural loss
3. outflowотлив капитала; утечка золота — capital outflow
4. wantage5. run-off6. dribbling7. escape8. filtration9. leaking-out10. drainутечка "умов" — brain drain
11. seepage12. ullage13. leakage; escape14. leak15. wastage -
14 потери на утечку
1) Engineering: leakage loss, loss by leakage, loss due to leakage2) Construction: seepage loss3) Physics: leakage losses4) Household appliances: diffractional loss5) Makarov: leakage water, seepage water -
15 фильтрационные потери
1) Engineering: filtration-loss quality, seepage2) Construction: seepage loss4) Oilfield: filter loss5) Makarov: filtration losses6) General subject: abstraction lossУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационные потери
См. также в других словарях:
canals and inland waterways — ▪ waterway Introduction natural or artificial waterways used for navigation, crop irrigation, water supply, or drainage. Despite modern technological advances in air and ground transportation, inland waterways continue to fill a vital … Universalium
reservoir — /rez euhr vwahr , vwawr , vawr , rez euh /, n. 1. a natural or artificial place where water is collected and stored for use, esp. water for supplying a community, irrigating land, furnishing power, etc. 2. a receptacle or chamber for holding a… … Universalium
irrigation and drainage — ▪ agriculture Introduction artificial application of water to land and artificial removal of excess water from land, respectively. Some land requires irrigation or drainage before it is possible to use it for any agricultural production; other… … Universalium
Tempe Town Lake — Infobox lake lake name = Tempe Town Lake image lake = Pano TempeTownLake.jpg caption lake = Panoramic photo image bathymetry = caption bathymetry = location = Arizona coords = coord|33|25|56|N|111|55|55|W|region:US AZ type:waterbody… … Wikipedia
потери воды на фильтрацию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seepage losses … Справочник технического переводчика
Hawker Typhoon — Typhoon Typhoon Ib EK139 N Dirty Dora of 175 Sqn. being armed with 500 lb (227 kg) concrete practice bombs in late 1943 … Wikipedia
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
Water resources — A natural wetland Water resources are sources of water that are useful or potentially useful. Uses of water include agricultural, industrial … Wikipedia
lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) … Universalium
Lake — /layk/, n. Simon, 1866 1945, U.S. engineer and naval architect. * * * I Relatively large body of slow moving or standing water that occupies an inland basin. Lakes are most abundant in high northern latitudes and in mountain regions, particularly … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium